ville artinya 48